人気ブログランキング | 話題のタグを見る

翻訳、評論の分野で活動するSNSI研究員の古村治彦のブログ
by Hfurumura
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
全体
スポーツ
社会
アメリカ政治
宣伝
国際政治
pivot to Asia
中国政治
福島
日本政治
個人的なこと
学問
未分類
以前の記事
2013年 11月
2013年 10月
2013年 07月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
お気に入りブログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


シティは復活、下々は悲惨

今日はシティグループが利益を出した、という記事がニューヨーク・タイムズ紙にもロサンゼルス・タイムズ紙にも掲載されています。しかし、それに反する内容の記事がロサンゼルス・タイムズ紙に出ていました。以下に転載貼り付けをします。


(転載貼り付けはじめ)

California jobless rate soars

The loss of 62,100 jobs pushes the unemployment rate to 11.2%, the fourth worst in the nation.

By Marc Lifsher reporting from sacramento

7:46 AM PDT, April 17, 2009

California's unemployment rate hit 11.2% with the loss of 62,100 jobs last month, reaching its highest level since the government began keeping systematic records in 1976, the U.S. Department of Labor reported today.


--------------------------------------------------------------------------------
FOR THE RECORD: An earlier version of this article said South Carolina's unemployment rate is 11.2%. South Carolina's unemployment rate is 11.4%.
---------------------------------------------------------------------------------

The jobless rate in March jumped six-tenths of a percentage point from a revised, seasonally adjusted 10.6% in February. The Golden State's economy, which has been shedding jobs for more than a year in nearly all industries, posted the nation's fourth worst jobs picture, behind Michigan at 12.6%, neighboring Oregon at 12.1% and South Carolina at 11.4%.

The national unemployment rate for March was 8.5%, with the Western states, including California, posting the worst results, 9.8%.

California has lost 637,400 jobs in the last 12 months as a recession that officially began in December 2007 continued to deepen. Analysts expect unemployment rates to continue rising at least through the summer even if the state and national economies begin to turn around as a result of President Obama's stimulus program.

(転載貼り付け終わり)

カリフォルニア州は回復していないようですね。
by hfurumura | 2009-04-18 00:52
<< NHK特集は面白いです ジャッキー・ロビンソン・ディ >>